MY BROMANCE THE SERIES EP. 02 ►UNCUT◄ [SUB ITA]

☆[STREAMING]☆

Per motivi di copyright sono passata a Dailymotion, in caso il 1080 vi desse problemi, cambiate la risoluzione a 720. 

Ringrazio ancora tantissimo Monstadium Morock e Wankii, visto che questo episodio è stato un parto plurigemellare quintuplo, e senza di loro sarebbe stato senza epidurale, quindi grazie di cuore per avermi tradotto in inglese praticamente 2/3 dell'episodio. In realtà mi vergogno a disturbarli così tanto, ma visto che le versioni dei vietnamiti mi fanno venir voglia di spaccarmi la testa e mangiarmi il cervello con un cucchiaino, non ho avuto altra scelta.

Molto fortunatamente per i prossimi episodi ci saranno delle altre basi in inglese, quelle di Gray Stag, decisamente più accurate e con addirittura frasi di senso compiuto, voi non avete idea di che lusso e che gioia sia (ಥ_ಥ)

Ah, dimenticavo, finalmente ha iniziato a circolare una versione completa della sigla d'apertura: First Time - Hello Icons, che io aspettavo come una pazzoide.

►(Quanto segue può contenere SPOILER, quindi se ne raccomanda la lettura dopo la visione dell'episodio).◄


Il parto di questo episodio è stato talmente lungo che il mio proposito di cavalcare il feel del momento è andato un po' a farsi benedire, dato che me lo sono visto praticamente a Natale, ma provo a rispolverarli.

Innanzitutto confermo il mio amore per Golf, che non è il solito stronzo stereotipato, e quelle lacrime non fanno che renderlo ancora più umano. Perché non è cattivo, è semplicemente ferito e ha tanto male dentro all'anima. Inoltre mi ha fatto venire strani flash di me da adolescente, quando in preda ai soliti malesseri interiori da teenager, scoppiavo in crisi iraconde riversando la mia ira funesta sulle persone a me più vicine, per poi piangere e starci male (che bella l'adolescenza, eh).

Stessa cosa vale per lui da adulto. Dietro a quella facciata indifferente e scorbutica, nasconde un animo sensibile, e soprattutto una ferita aperta nel cuore. E in quelle lacrime e in quelle parole (soprattutto in quel "voglio riaverlo con me", mi ha steso) c'è tutto. Non so bene che sia successo otto anni fa, o che abbia combinato, ma qualsiasi cosa sia, scommetto che l'abbia fatto in buona fede... perché in tutti questi anni si è sempre portato Bank con sé, pur facendo di tutto per distrarsi, per sfuggire alle proprie emozioni e agli affetti, col cuore è sempre rimasto a otto anni fa... a differenza di Bank, che almeno ha provato ad andare un po' avanti.

A tal proposito ho rivalutato pure Jackson, che nel primo episodio con quel baffetto alla Zorro mi aveva convinto poco (però mi era piaciuta molto la proposta di matrimonio, al di là di come era cominciata, con quel "vabbè dai, sono due anni, è anche ora, direi...", ma soprattutto quell'abbraccio finale l'avevo trovato tenerissimo), insomma sembra essere un bravo ragazzo e soprattutto sembra amarlo sul serio (tanto che non vede pure l'ora di sfornare dei figli, qualcuno lo fermi) e spero che rimanga un personaggio positivo e non gli facciano prendere strane pieghe psicotiche. Già, perché prima o poi arriverà il momento in cui Bank dovrà fare una scelta, suppongo, e voglio che sia il più sofferta possibile... anche se il fatto che non me l'abbiano manco inserito tra il cast nella sigla mi turba (perché non c'è, vero?).

Insomma, basta che non me lo facciano sparire nel nulla ad una certa... #TeamJacksonRestaVivo

Pure il gruppo di amici di scuola è approvato, che grazie al cielo stemperano un po' di tensione. Soprattutto trovo esilaranti i battibecchi tra Jeab e Waen, mentre Tar lo trovo proprio carinissimo. Jeab inoltre sembra essere un'ottima amica, in particolare da adulta, quindi come spalla direi che ci sta più che bene. Anche se, diciamocelo, capisco che non volete intromettervi nelle questioni di Golf, però per carità, andate a vedere che fine ha fatto Bank, almeno un'occhiata...

E arriviamo a quella scena lì, quella della svestizione (ma si può essere più bastardi di così? No, sul serio, ditemelo) che per me è stata l'apoteosi dell'intensità. Vi confesso che dopo averla vista per la prima volta non volevo più rivederla, perché mi faceva troppo effetto. Sarà che Bank mi fa davvero troppa pena. Poi mi sono fatta coraggio, e l'ho vista... e rivista... un centinaio di volte. Sarò masochista, o sarà che Golf quando si incazza a me fa impazzire, ossia quando urla, sbraita, s'impunta e s'impone, con quello sguardo fisso e quei gesti decisi violenti, mi fa proprio alzare la pressione. E questo ragazzo ha una presenza scenica che io non vi so neanche spiegare.

Comunque tutto è bene quel che finisce bene, e fortunatamente è arrivato il principe azzurro con l'orologio a soccorrere Bank, e ho adorato il modo misterioso con cui l'hanno introdotto... poi sarà la sua voce, quel suo essere premuroso ed elegante, ma quel gentiluomo ha fatto breccia nel mio cuore di donzella romantica. Vi confesso che mi sono fissata pure su quei primi secondi di preview, con quella musica con gli archi che mi sviolinano direttamente le corde dell'anima, e Bank che alza lo sguardo, dopo che ha capito che è lui... io lo adoro, ragazzi, non ci posso fare niente.

Ma lo vedremo nella prossima ♥‿♥

Concludo facendo un applauso al regista e allo sceneggiatore e a chiunque metta le mani su questa serie qua, per avermi messo come scena di raccordo di nuovo il bacio, tra Bank che parla di matrimonio (tra l'altro non convintissimo, anche sa ormai Jackson è pure un tutt'uno con suo cognato, il patito dei Pokemon) ma col pensiero che vola altrove, e Golf che mi si strugge, pure lui con i pensieri che latitano tra presente e passato... e forse, nella loro lontananza e nella loro individuale solitudine, per un secondo i loro pensieri si sono davvero incontrati, e si sono fatti compagnia a vicenda.

Bravi (ಥ_ಥ)


►Kaii/Guide & Il Mistero Del Nome Perduto

Da qualche mese a questa parte, c'era una cosa che mi sconfinferava poco, ed era il fatto che in molte pagine ufficiali ci si riferiva a Kaii Prakasit chiamandolo Guide Jirapirom. Agli inizi, visto anche che non lo seguivo più di tanto, pensai a una mera diversa translitterazione (che poteva anche starci per Kaii/Guide, un po' meno per il nome direi) ma l'idea che avesse cambiato nome per davvero era talmente balzana che la liquidai su due piedi. La cosa però ha iniziato a insospettirmi seriamente qualche settimana fa, poco dopo l'inizio di My Bromance, quando lui stesso sui suoi account ufficiali (per ultimo quello di Twitter) ha sostituito Kaii Prakasit con questo "Guide Jirapirom" misterioso...

Allora per togliermi il dubbio ho chiesto a uno dei suoi fanclub (questo, che oltre ad essere molto gentili e simpatici, gli vogliono davvero tanto bene) e mi hanno confermato che sì, in accordo con i propri genitori, da quando è stato scritturato per Part Time The Series, ha cambiato effettivamente nickname e nome, a quanto pare per motivi artistici. (Guide è un soprannome di gioventù tra l'altro, lo chiamavano così i suoi compagni boy scout... sì, perché da piccolo era un bravissimo capo scout, pensate un po').

La faccenda un po' mi ha destabilizzato, se devo essere sincera, visto che io l'ho conosciuto come Kaii ed è stato così per quasi due anni. Certo, se fosse stato Captain a cambiare nickname e a battezzarsi di suo "Peppino" la cosa mi avrebbe causato più turbe mentali, però mi ha comunque colto di sorpresa.

Ho pensato di parlarvene, visto che metà delle cose che circolano su di lui online sono a nome "Kaii Prakasit" (quelle relative a Lovesick e a The School) mentre l'altra metà a nome "Guide Jirapirom" (quelle da Part Time in poi), e prima o poi il dubbio sarebbe potuto venire anche a voi.

Come ha detto lui stesso (qui) gli sta bene essere chiamato sia Kaii che Guide o pure Pigky (di questo non chiedetemi il perché, ma prima o poi approfondirò). Io non so bene come lo chiamerò d'ora in poi, suppongo un po' come mi viene, basta che sappiate che Kaii o Guide o Pinco Pallo, sempre lui è.

(Anche nel cast vi ho messo quella dicitura col doppio nome... che in realtà fa anche un po' ridere, però almeno sappiamo che è sempre lui).

❁❁❁

Bene, ragazzi, questo è quanto. Ho dimenticato di fare un cenno a quella scena finale con Golf, che a prima vista è un po' spaesante visto che sembra lui da giovane, ma in realtà è lui è da adulto. Suppongo che la scena, oltre ad indicare che poi ha effettivamente tenuto la cornice che gli ha dato Bank, serva anche ad introdurre la questione che sarà protagonista delle puntate successive...

E che vedremo presto, sicuramente in tempi più decenti rispetto a questo episodio, e con meno travagli fisici e mentali.


Buona giornata a tutti 💙