sabato 30 dicembre 2017

LOVESICK SEASON 2 EP. 36 [SUB ITA]




Bene ragazzi, eccoci... correte a guardare sotto l'albero, noterete una busta ricamata d'oro che tra i vari regali di Babbo Natale vi era sfuggita... no, non è l'invito per Hogwarts, mannaggia pure quest'anno non è arrivato, ma è... l'ultimo episodio di Lovesick!

Dai dai che per la fine dell'anno alla fine ce l'abbiamo fatta :D

Ho solo un'avvertenza pre-visione da fare, e mi raccomando, seguitela: guardate l'episodio fino alla fine. Lo so, sembra scontato... ma nel vederlo capirete. Esattamente fino al minuto 43:17.


Più tardi arrivo anche con le scena extra, le info e i miei vari commenti... che mi serve ancora un po'... ma ormai mi conoscete :D

Quindi, intanto... buona visione!



►Scene extra◄


Ebbene ragazzi, oltre alla Tradizione del Ritardo, continuiamo anche la Tradizione delle Scene Tagliate (per questione di tempo? o per censura? Boh! però qui in effetti... tra certi gesti e pure l'effetto sonoro, due dubbi mi vengono 😂 anche se per me i phunnoh sono sempre la purezza fatta a persona 😍).

E al solito la qualità del download è più alta, visto che sul Tubo vanno sempre per difetto:




Per la prima scena, che faccia parte della 36 non si discute (momento preferito: la risata isterica di Noh per il solletico 😂♥) , per l'ultimissima invece... mi verrebbe da pensarlo, però il fatto che abbia Unconditional Love come sottofondo e non Shake, due dubbi su dove collocarla me li fa venire. Nel dvd però l'hanno messa proprio successiva a questa della 36, quindi che l'abbiano pensata proprio come chiusa, può anche essere. E in effetti ci sta da Dio :')

Come dicevamo anche nei commenti, originariamente ci sarebbe dovuta essere anche un'ultimissima scena Kakao, riguardante Earn, Pete e Yuri (questa qui), che tra l'altro avevano iniziato a pubblicizzare un sacchissimo prima della fine della serie, ma di cui alla fine, non si è più saputo niente. (Sadici, sono!)




►Appuntamenti Futuri: BTS, Concerto Etc.◄


Più avanti ci ritroveremo anche con un post con i BTS del dvd (della seconda stagione) e col mega-malloppone con tutte le scene extra, kakao e via dicendo che ho condiviso via via con gli episodi, e che sono sicura che gira di qua e gira di là, qualcuna per strada ve la siete anche persa.

Poi ne faremo un altro con i pezzi del concerto finale che hanno fatto per chiudere proprio la serie di LS, dove ci sono sia pezzi parlati che cantati, e alcuni sono proprio belli belli.


C: "White, fattene 'na ragione, ormai sono più alto di te... gne gne..."
W: "Non importa, io ti guarderò sempre con le stelline negli occhi... nong mio..."


Non so quanto ci metterò, vi dico già che al solito farò la cosa con calmissima, così mi assicuro di recuperare anche tutto il recuperabile (e nel caso soprattutto del concerto, di avere le scene con l'inquadratura e la qualità migliori, visto che come sapete, sono sempre le nostre amiche o amici fujoshi a immortalare certi momenti).

Poi non so se arriverò a fare anche quel famoso post sul cast con cui ve la meno da tre anni (letteralmente!) anche se ormai credo che la Lovesick Family la conosciate già quasi tutta, e scommetto che due stalkerate in stile Angel ve le siete anche fatte. E non so neanche se arriverò a fare pure un post di condensazione per l'OST, visto che le canzoni ve le ho condivise via via con gli episodi... insomma, qui vediamo.

Per il resto, io continuerò a maratonarmela e a restarci attaccata a cozza, quindi non vi escludo che potrei rimettere mano anche ad alcuni episodi. Anzi, ma cosa alcuni, dall'inizio alla fine. Quindi se resto ancora in vita e in circolazione, può anche essere che tra 3 anni (sempre letteralmente!) ci si rivede qui con delle nuove versioni.

Sono pazza, lo so! 😂

Ma pazza d'ammmmore 😍



►News sulla Novel◄


Riguardo alla novel, ragazzi, sapete già che trovate tutte le info del caso in questo post: Lovesick il Romanzo.

Come sapete abbiamo vissuto il dramma di aver "letto" gli ultimi capitoli con una traduzione altamente delirante (in particolare gli ultimi 4, perché gli special e affini, anche se la traduzione non era al top, il senso logico l'avevano); ebbene, Kuda è ritornata in carreggiata, quindi è risorta la speranza di avere la traduzione completa della novel come Dio comanda.

Il suo nuovo blog è questo► KudaClub

Per ora sta ancora caricando via via tutti i capitoli, ma penso proprio che la finisca.

Gioia e tripudio nel regno dei lovesicki!



►Altro... (ancora in progress)...◄



So' lenta, so' lenta... so' bradipo, so' bradipo...

E comunque continuo a procrastinare, ma me la voglio rivedere da capo d'un fiato...!


P.S- niente, manco a farlo apposta, appena ho pubblicato il post mi è partita Shake nella playlist... tra le 141 canzoni presenti... no, tanto per dire... il tempo passa, le persone cambiano, ma certe cose non cambieranno proprio mai... :')




►Pausa a Tempo Indeterminato◄

Ragazzi, credo si sia capito, ma sono in pausa a tempo indeterminato; forse questo è un arrivederci o un addio, non lo so ancora. Ma forse un giorno ci rincontreremo per tuffarci di nuovo insieme in Lovesick.

Per ora, un saluto a tutti i miei adorati lovesicki dal cuore puro, e soprattutto ai miei amatissimi Phunnoh, che saranno sempre al centro del mio piccolo cuore.


Ruk Tur!

venerdì 24 novembre 2017

BOYFRIEND || Film & Cartone [SUB ITA]



Film► [STREAMING] [DOWNLOAD]
Cartone► [STREAMING] [DOWNLOAD]



Era il lontano 2005 quando su Pantip iniziò a circolare il fumetto a puntate "Boyfriend... il mio fidanzato è un ragazzo" che divenne una specie di caso sul web, tanto che poi nel 2007 venne trasposto in un film d'animazione a low budget e nel 2016 in un live-action, che sono questi due qui che vi propongo.

Per quanto riguarda il film, l'unica avvertenza che ho da fare è di non aspettarvi un capolavoro, anzi,  partite dal presupposto che è una mezza fetecchia così magari poi vi piace 😂 No, poverino, però è proprio un po' da merenda poco impegnativa, anche se il suo perché lo ha. La cosa che invece a me è piaciuta davvero tanto tanto è il cartone; lo so, i disegni all'inizio fanno ridere, ma vi assicuro che la storia è davvero molto bella (e molto diversa da come poi l'hanno trasposta nel film!) ed è proprio una cosa simpatica, pulita e pura. Così come lo è il film, in realtà, solo che è meno simpatico, per me... anche se alla fine mi ci sono affezionata comunque :')

Al solito la qualità del download è un po' più alta, soprattutto in questo caso per il cartone, che nello streaming perde un po' (li lascio caricati come non elencati per evitare smazzolamenti improvvisi... hanno impiegato 8 ore a caricarsi nel complesso quindi capitemi 😂); considerate che l'ho anche "nitidizzato" di parecchio, se no diventavamo ciechi.

In entrambi i casi le raw avevano già i sottotitoli in inglese impressi, quindi ho fatto il possibile per coprirli. Per il cartone non ci sono stati problemi, visto che erano davvero illeggibili (ho perso 20 diottrie per tradurlo quindi fidatevi se vi dico che ne vale la pena, il mio oculista ne è la prova vivente 😂), nel film erano un pochino più invasivi, ma ho fatto il possibile per coprirli, giocando anche col timing. Ma ogni tanto potrebbero far capolino da sotto comunque, visto che credo che chi li ha fatti si era fumato un paio di canne prima di metterci mano... però da quello che ho visto non danno particolare fastidio, insomma è tutto leggibile.


Al solito, se non volete sapere nulla di nulla, mettetevi sotto la copertina con una tazza di cioccolata e procedete senza indugi... se invece volete farvi una piccola idea prima, qui il trailer che avevo fatto 2 secoli fa, e un accenno di trama, comune sia al film che al cartone:




Toey si è appena trasferito da Chiang Mai a Bangkok. Fin da subito attira l'attenzione di Aek, un suo compagno di scuola, che inizia insistentemente a chiedergli di dormire a casa sua, tutte le notti... I compagni di Toey, allora, gli insinuano il dubbio che Aek possa essere gay e che vuole provarci con lui...


Ok, questo è lo spunto di partenza. Da qui in poi, pur avendo un paio di cosette in comune, il cartone e il film si evolvono in maniera completamente diversa.

Io eventualmente vi consiglio di guardarli entrambi (soprattutto il cartone, anche se so che a primo acchito è il film che può attrarvi maggiormente) l'ordine non ha importanza, visto che la storia appunto è del tutto diversa. Io ho visto prima il film e poi il cartone, e mi sono trovata bene.

Buona visione!


►Sezione post-visione, mi raccomando!◄


CAST


Boeing Sippavit nel ruolo di Toey
Max Natchapon nel ruolo di Aek
Best Kan nel ruolo di Mike 


Best lo conosciamo già, anche se qui ha avuto un ruolo un po' ingrato. Resta un po' ipocrita come il Mike del cartone, ma tende al bipolare, visto che a volte non è ben chiaro da che parte stia. Ma soprattutto non è né carne né pesce; nel senso che non è né troppo stronzo né troppo simpatico, in sostanza è poco riuscito. (Best, ti conviene ritornare nella gang di Noh!).

Per quanto riguarda i due ragazzini, credo proprio siano al loro primo ruolo; non so se influisce il fatto che nel film Aek l'ho adorato (mentre Toey un po' lo sopportavo e un po' no... non chiedetemi il perché, ma nel cartone lo preferivo di gran lunga), ma da quel poco che ho visto, anche nella vita vera, Max è quello che mi sta più simpatico. È proprio puccio di suo, e sembra anche orgoglioso di aver fatto questo film. A differenza di Boeing - della serie proprio quando credi di aver già sentito i peggio nickname thai - che fino a poco tempo fa aveva sentito l'esigenza di specificare sul suo IG "non sono gay".

Ma dai! Così mi remi contro l'intero messaggio del film, che è anche la cosa più bella... (ma lo vediamo dopo).



CANZONI

  • Awake - Romeo Robot, la canzone di apertura e chiusura del film (nonché del trailer... finalmente l'ho trovata!)
  • Digital Lover - Romeo Robot, la canzone dei loro momenti "da coppia". Sembra tanto da stalker, se ascoltate le strofe, però molto bello il pezzo "tu sei la luce che c'è nell'aria, tu riempi la mia vita con tutto ciò che le mancava etc...", non so perché ma io la interpreto un po' dal punto di vista di Aek. 
  • Call Attention, questa è la canzone centrale del cartone... non è mai stata rilasciata a livello ufficiale, come anche l'altra che suona mentre Toey dice voi-sapete-cosa, e su Pantip mi sembra di aver letto che in realtà a cantarla era qualcuno della produzione se non il regista stesso... insomma ci ha messo proprio il cuore (e l'ugola 😂). Sembra cantata da un avvinazzato durante un incontro degli alpini, ma mi fa tanta simpatia!
  • ???, è la canzone patetica sul finire del film, mentre Aek si strugge... sono riuscita a farmela tradurre dall'audio, ma non ho idea né del titolo né di dove reperirla, nessuno sembra saperne niente. Boh! Peccato perché la versione strumentale è davvero bella...

 Grazie a Tahmnong e a Wit per le basi in inglese delle canzoni!


    BRICIOLE DI COMMENTI (Spoiler!)

    Ok, do per scontato che li avete già visti, quindi parlo a ruota libbbera!

    Il film. Come vi dicevo, non è niente di eccezionale. In realtà a livello di tematica e storia poteva anche esserlo, ma ha dei ritmi un po' fiacchi (sarà per i tempi, la recitazione, la regia e chissà che altro) è come se avesse tanti piccoli punti morti tra un'azione e l'altra, non so se mi capite. È pur sempre una cosa low budget, certo, come lo è il cartone, che però è decisamente più effervescente... ciò non toglie che è una cosuccia molto pulita e semplice, e il suo perché ce l'ha pure lui.

    Quindi ora faccio come a 4 matrimoni in Italia e vi dico le cose che mi sono piaciute:

    • Aek. Ecco, lui mi è piaciuto tantissimo, forse ancora più dell'Aek del cartone (che ho adorato comunque!). Ma come avete visto sono due personaggi del tutto diversi; uno è più "macho", il bullo della scuola con le sue sofferenze interiori, ma in fondo tanto alla mano e pure simpatico. L'Aek del film invece è... puccio! Nel senso che mi fa tantissima tenerezza. Sarà anche perché sembra tanto solo, ma ad esempio il modo in cui sorride quando esprime il desiderio con la daruma e quando poi lo vede finalmente realizzato... o ancora, quando sorride beato mentre sguazza nell'acqua verso la fine... insomma, è un essere tanto semplice che ha tanto bisogno di affetto. Povero puccio! (Nel cartone invece tutta questa pucciosità me la dava Toey, anche se in modo diverso! 50 sfumature di puccio...)
    • Le copie taroccate dei miei BL preferiti... ecco, questo probabilmente è stato il momento di massima comicità dell'opera, nel senso che mi stavo ribaltando dal divano quando sono comparsi "My Brother", "Waterman" e nello studio del regista... pure... "Love Suck 3" (!!!!) eccolo, è lui, è la tanta attesa terza stagione di LS che aspettavamo 😂 no veramente, non ce la si può fare...
    • Il messaggio. Nel film come vi dicevo la storia è molto diversa da quella del cartone, che io trovo stupenda (e che è più vicina al fumetto originale, almeno per quello che avevo visto guardando le tavole su Pantip, prima che le rimuovessero), qui probabilmente hanno voluto attualizzarla un po', mettendo pure la storia di queste fantomatiche "cou gine" come le chiamano loro, cioè queste coppiette vere/immaginarie nella vita reale... e che io mi chiedo come facciano a riscuotere così tanto successo, visto che quelle "vere" che ho visto io dando un'occhiata in giro, sono talmente fake e fanservicose che risultano insopportabili... (ma ormai pure l'intero mondo del BL e chiunque vi è dentro è una couginata unica, quindi... che stiamo qui a dire...) comunque! Anche se la storia è diversa e un po' più smortina, hanno comunque aggiunto un paio di cose interessanti: innanzitutto la storia della daruma, che l'ho trovata davvero molto bella, e di conseguenza il messaggio finale. Alla fine il desiderio di Aek si è realizzato, ha trovato qualcuno che lo ama; che sia come amico o a livello sentimentale non importa, sempre amore è, senza bisogno di etichette. In realtà è anche vero che Aek nell'esprimere il proprio desiderio, ha usato la parola "faen", quindi intendeva trovare qualcuno che lo amasse proprio dal punto di vista amoroso... e anche quel "Tsuzuku" finale ("continua" in giapponese) lascerebbe presagire un'evoluzione futura del loro rapporto... forse in qualcosa di più...

    Insomma, potete dargli l'interpretazione che volete... ma alla fine è un bel lieto fine (che per me non sempre è essenziale, però gradito, eh 😂) che appunto almeno lascia una bella sensazione... e quelle ultime scene con le frasi da bacio perugina, ma soprattutto l'ultimissima, con loro che si tengono per mano sul letto, sono proprio le più belle di tutto il film.


    Il cartone. Ve l'ho detto, a me è piaciuto... tantissimo! Bello, bello, bello. Sì, è vero, ve l'ho detto che i disegni non sono al top (e io all'inizio non volevo vederlo proprio per questo 😂) ma poi ci si fa l'occhio e diventano buffissimi... e pucci, pure... per non parlare delle voci dei doppiatori, che suppongo non fossero professionisti, ma tutti i versetti e le intonazioni... vabbè 😂!

    Comunque fatemi continuare la review alla 4 matrimoni per le cose più significative che mi sono piaciute:

    • La storia. Mi ha sorpreso un sacco. È una cosa molto semplice e pulita (a parte le scene di sesso di... voi sapete chi.... 😂 ditemi che non sono stata l'unica a traumatizzarsi) però non mi ha annoiato neanche un momento, insomma, è stato interessante dall'inizio alla fine... e poi l'amore vince su tutto! E ha pure un bellissimo lieto fine, proprio a tutto tondo, più lieto di così non si può. A me ha scaldato davvero il cuore...
    • Pond (!) e i personaggi secondari. Pond è un mito. Punto. E virgola. Nel film non ha fatto neanche in tempo ad essere presentato che era già scomparso, ed è stata un'enorme perdita, visto che all'ipocrisia e alla cattiveria (anche se sempre un po' bipolare e anche messe un po' a casaccio, diciamocelo) di Mike, ci voleva un giusto contrappeso con un personaggio positivo (che se li shippava pure insieme tanto meglio). Avevo avuto un vago sospetto che fosse lui khun Mha-Raa, visto che la voce mi sembrava simile, ma quando ne ho avuto conferma, è stata una grandissima soddisfazione. Stessa cosa per gli altri personaggi secondari, decisamente più tratteggiati rispetto al film; da Mew che qui è una tipa ultra-tosta e pure una buona amica (mentre nel film mi sa tanto di gattamorta, non ci posso fare niente... già quando fa quella faccia schifata davanti al fumetto di Aek, l'avrei deatomizzata... qualcuno ha pure detto che fisicamente e di sguardo somiglia a NewYear, ma io non ce la posso fare 😂), Mike che è un ipocrita egoista di primo livello e stronzo fino al midollo, fino ad arrivare pure a Yeast che nel film manco esiste (e chissà se tra lei e Mew effettivamente c'era qualcosa, a questo punto...). Insomma, ognuno di loro ha avuto il suo perché. 

    Ma Pond... Pond ♥♥♥ Che bello sarebbe aver avuto uno spin off su di lui...

     🌸🌸🌸

    Ringrazio Inu creeperology per averlo riportato alla mia attenzione... ho passato una bellissima domenica pomeriggio nel vederli. E soprattutto il cartone mi ha lasciato una grandissima ventata di simpatia e positività.

    Nel caso in cui foste interessati al dvd del film, lo trovate qui su eThaiCD; come vi dicevo io l'ho acquistato, anche se non mi è ancora arrivato quindi non è che gli stia facendo una grande pubblicità 😂 ma probabilmente la tratta tra Bangkok e il mio cucuzzolo della montagna sarà impervia e piena di ostacoli... comunque mi piace molto che, pur essendo una produzione abbastanza artigianale, si siano presi lo sbatti di aggiungere i sottotitoli in inglese e renderlo fruibile per tutte le zone... oltre a distribuirlo a un prezzo più che abbordabile... e questi tre fattori mi è capitato di rado di trovarli, almeno per le cose che mi piacciono. (Infatti del dvd del cartone non ce n'è manco traccia, figuriamoci!)


    Comunque, chiudo qui 😄

    A presto, lovesicki!!! (sì, sarete sempre i miei lovesicki adorati!!)

    Buona serata a tutti! 💜💜💜

    sabato 11 novembre 2017

    LOVESICK SEASON 2 EP. 35 [SUB ITA]





    Bene, ragazzi, eccoci col penultimo episodio... aiuto!

    Innanzitutto. Inizio col dirvi che con la 36 ci vedremo per fine mese (29/30 novembre se tutto va bene... ossia se non mi vengono infarti multipli durante la lavorazione), mentre domani il corto del sabato salta e ci vediamo direttamente settimana prossima con Boyfriend. Poi prima della fine di LS vediamo se riusciamo a farci altri due sabati di corti, o almeno uno, sempre infarti permettendo...

    No, seriamente, ho già iniziato a smanettare con l'ultimo episodio e per me è sempre una fitta al cuore... ripetere ancora la fine di LS è un evento un po' traumatico per me e penso anche per molti di voi, quindi facciamoci forza ^_^"

    Comunque ogni volta che mi dedico a qualcos'altro e poi torno qui, da loro, è sempre come se tornassi a casa in famiglia... è davvero una sensazione unica che non vi so spiegare. Come i phunnoh, mai più nessuno... *infarto multiplo già in corso*

    Va bene, bando ai sentimentalismi per ora, e guardatevi l'episodio... :')



    Commenti all'episodio (Spoiler!)

    Ecco, finalmente, c'era una cosa che volevo dire da tempo ma avevo bisogno che la parentesi-Pam finisse... sì, si vedeva lontano un miglio che avrebbe retto poco, ma! Al tempo stesso è stata una figura essenziale per far fare a Noh un passo in più verso la maturità... e infatti in quest'episodio abbiamo visto le 50 sfumature di Noh (geloso, fragile, arrabbiato - povero Per! - insicuro, rassegnato, coccoloso e puccioso sì fatemelo dire, e via dicendo...). A fargli anche capire che in effetti i problemi bisogna affrontarli anziché evitarli (ma io Noh ti capisco perfettamente, in certe cose io e te abbiamo lo stesso carattere) e a fargli emergere i dubbi sul fatto se possa essere o meno la persona giusta per Phun, legandosi alla sua preoccupazione per i problemi che ha in famiglia... che se si risolveranno o meno, lo vedremo nella prossima.

    Ma una cosa che mi sono sempre chiesta è questa: perché p'Hed non ha fatto coincidere Pam con la ragazza con cui il padre di Phun voleva farlo fidanzare? Che è essenzialmente l'intero MacGuffin di tutta la nostra storia (e se Ngoi grazie alla sua rimbabitaggine è il padrino dei phunnoh, questa fantomatica tizia misteriosa senza manco aver mai fatto nulla, è la madrina). Dico questo perché alla prima visione (e al tempo non avevo ancora letto quei capitoli della novel per non farmi spoiler), nel momento in cui spuntò fuori Pam (non mi ricordo l'episodio, ma era quel momento finale in cui la si inquadra di schiena giusto per innalzare l'alone di mistero) io ero convintissima che fosse lei. E ricordo che mi era passato un brivido di emozione lungo la schiena. Invece niente, era solo Pam. Così, un po' a random.

    Che sì, come dicevo è funzionale, ma se fosse stata la Tizia, avrebbe forse reso più concreto il rischio che Noh potesse perdere Phun e avrebbe permesso di accentuare ancora di più i suoi dubbi sull'essere o meno la persona giusta per lui, visto che la Tizia era stata anche scelta dal padre...

    Insomma, è un pensiero che mi è sempre frullato in testa.


    Canzoni.

    • Tell Me - Boy Sompob, la canzone dell'inizio mentre Noh si strugge... (quanto è carino Sompob in 'sta foto... età: ancora indefinita...)
    • Try - O-Pavee, la canzone che compare su Pete e i fiorellini e che cantano anche gli amici di Noh per prendere in giro Earn... nella canzone un ragazzo innamorato fa di tutto per la persona che ama (prepara i fiori più belli... i suoi dolci preferiti... una canzone... un anello...) tutte cose che non aveva mai fatto prima, perché non si era mai sentito così prima d'ora, e lo fa solo per lei... ma in cambio si sente rispondere di lasciar perdere, di buttare via tutto e di smetterla di sforzarsi... e amaramente realizza che questa persona non riesce a vedere tutto quello che lui ha fatto per lei, non riesce a riconoscere il suo valore. Essenzialmente come Earn si è sempre comportato nei confronti di Pete e che ora prova un poco sulla sua pelle...

    Mamma mia ragazzi, al tempo mi ero fatta talmente tante congetture su EarnPete che solo a pensarci mi scoppia la testa... comunque per ora sono ancora ambigui... o no? Vedremo nella prossima che succederà, insieme a tutte le altre coppie (ma nel caso degli EarnPete... non so se nella preview avete capito dove avverrà una certa chiacchierata cuore-a-cuore... sì, è sempre lui... niente, ci perseguita fino alla fine, facciamocene una ragione 😂).


    BTS.

    Ci sono alcuni BTS di quest'episodio che vi ho raccolto in questo video: LSS2 EP. 35 BTS.

    Non li ho sottotitolati perché voglio metterli insieme al malloppone di tutti gli altri BTS e scene extra varie che vorrei rilasciare dopo la fine di Lovesick (con calma...), quindi lo farò per allora, visto che di alcune parti devo ancora chiedere la traduzione in inglese... ma nel frattempo ho pensato di condividerli lo stesso, se volete favorire. Io sono specialmente innamorata dei momenti con gli amici di Noh mentre cantano, mi mettono un'allegria... al solito... che mi illuminano la giornata :') 

    Qui anche una cover di Gunsmile & Ssing, che io adoro... (sì, io adoro come suona... e sì, adoro lui come canta, anche quando cazzeggia!) E visto che siamo in fase cover, qua una di Gust & Ssing di Try di O-Pavee, ossia la canzone di quest'episodio... che credo sia stata la prima cover loro che abbia mai sentito e da lì in poi erano stati giorni di coverate uniche... (però vi segnalo anche questa loro di Kut Jay che è un'altra delle mie canzoni preferite...).

    Per non fare torto a nessuno, soprattutto a Ngern che è molto permaloso e poi ci tira dietro i calamari, includiamo anche Ngern & Na nella loro cover speciale ...xD... però io ragazzi li adoro insieme... (li shippavo pure... sssssh, che resti tra noi... 😂)


    💙💜💛


    Ok, ragazzi. 

    Sul resto dell'episodio potrei dirvi quanto sono pucci i phunnoh, potrei parlarvi della parrucca di Grace, del povero Neung traumatizzato a vita che però se ci vogliamo vedere il lato positivo si è guadagnato un po' d'umiltà, di Jeed che sembra rinsavita e che fa una scelta giusta, cosa che forse non faceva da tempo, di quanto è bono Khom (tra l'altro non so se avete notato che nella scena della piscina gli hanno camuffato - o almeno ci hanno provato - i suoi vari  tatuaggi... sempre della serie i tempi del capello a scodella sono lontani... qui li vedete meglio... sì ora la smetto con questi video, ma ormai sono in fase revival 😂). 

    Ecco, potrei dirvi tutto questo. Ma non lo farò. Anche perché l'ho già fatto...


    Insomma, lovesicki, a presto.

    Con l'ultimo episodio!

    Preparatevi psicologicamente, sia che l'abbiate già visto, sia se sarà la prima volta... in ogni caso, vi sarò vicino... ♥ 

    Buonanotte a tutti :)

    sabato 4 novembre 2017

    Il Corto del Sabato► Courage [SUB ITA]



    Corto BL Taiwanese | 4:37 minuti | Agosto 2017



    Ok ragazzi, questa è una super chicca che mi è piaciuta un sacco, breve ma molto intensa :')

    È uno speciale uscito in occasione del Qixi, che in Cina è la festa degli innamorati. Più sotto vi spiego un attimino di cosa si tratta, visto che l'essenza del corto verte su questo, ma logicamente il tutto ha senso dopo che l'avrete visto :)


    Quindi intanto guardatelo... buona visione! ♥


    💛💛💛


    ►INFO & COMMENTI POST-VISIONE (Spoiler!)◄



    Ok, l'avete visto? Bene!

    Innanzitutto spendo due parole sulla leggenda alla base del Qixi, che come avete visto è al centro del corto. La leggenda narra della storia d'amore tra il mandriano Niulang (Altair), un mortale, e la dea tessitrice Zhinü (Vega), figlia dell'Imperatore Celeste. Quest'ultimo, non appena venuto a conoscenza del loro amore, li divise tracciando un fiume d'argento nel Cielo (la via Lattea); ma vedendo la sofferenza della figlia, le lacrime versate da entrambi e la tenacia con cui restavano aggrappati al loro amore, concesse loro d'incontrarsi una volta l'anno, la settima notte del settimo mese lunare. Durante questa notte si narra che tutte le gazze della Terra formino un ponte per permettere ad entrambi d'incontrarsi.

    Altair e Vega... la storia è proprio bella, c'è poco da fare. ►PicCredits


    Ci sono diverse versioni della leggenda e qui ve l'ho un po' semplificata, se volete maggiori dettagli narrati in modo scorrevole, potete leggerla qui. :)


    Per chi è interessato, i due attori sono 楊孟霖 Nick nel ruolo di Yang Meng Lin (non fatemi fare la maniaca di turno, ma io lo trovo proprio bono) e 邱志宇 Oscar Chiu nel ruolo di Chin Yu.

    E qui la canzone che suona durante voi-sapete-cosa, tra l'altro pure molto bella (tanto per cambiare! :D).

    Per la base inglese si ringrazia 艾咪拍拍 (che tra l'altro dovrebbe essere proprio il canale ufficiale, se non sbaglio) e Boys Love2; per la canzone mi sono rifatta al testo nel link che vi ho messo sopra.


    Ad ogni modo, il fatto di segnalarlo già come BL toglie un po' il gusto del twist, diciamocelo, però a me ha sorpreso un sacco comunque 😂 Anche se chiunque dotato di istinto-fujoshi, già durante la prima scena nel passato, sapeva già chi stava guardando in realtà... eh...!

    Questo bisogna farlo vedere a degli amici inconsapevoli dotati di zero radar BL, lì sì che gli scatta una bella botta di vita. (Anche se a me è scattata comunque pure così, l'ho trovato proprio bellissimo!)

    Comunque, ragazzi, abbiate davvero il coraggio di amare, per carità! Non solo perché è giusto così, ma eviterete anche di causare un trauma a vita a qualche sventurata, giusto il giorno prima del suo matrimonio :')

    Vabbè, ma d'altra parte, tutto è bene quel che finisce bene... (almeno per loro due ^-^" e per la rosa, che finalmente è sbocciata ♥ speriamo che lei sia contenta almeno di questo :D)

    Comunque!

    Come vi dicevo, questo corto fa parte di una serie di speciali usciti durante le varie festività, sempre a sfondo "BL" (quando li vedrete capirete perché ho messo le virgolette :D) e con protagonisti sempre i medesimi attori. Vi elenco qui di seguito quelli che mi è capitato di vedere, sottotitolati in inglese, e vi consiglio di darci un'occhiata. Durano pochissimo, sono come dei cicchetti di simpatia, alcuni pure geniali, e hanno un'impronta decisamente più ironica rispetto a questo che vi ho proposto (che in realtà, sotto sotto, è ironico pure lui... povera lei ^-^") ma rispetto a tutti gli altri l'ho trovato più poetico e romantico... insomma, è proprio il mio preferito :')

    Gli altri sono i seguenti:


    Se dovessero uscirne altri, tornerò ad aggiornare. Intanto scolatevi questi tutti d'un fiato :')

    Buon sabato sera a tutti e già buona domenica per domani! 

    Ci vediamo settimana prossima con Lovesick, quindi a presto ♥

    sabato 28 ottobre 2017

    Il Corto del Sabato► He says to me... [SUB ITA]


    Corto BL Thailandese | 5:00 minuti | Marzo 2017



    Innanzitutto: vi segnalo il canale ufficiale del corto, mi raccomando, andate a visitarlo, anche se lo vedete qui in italiano. Ha provveduto anche a distribuirlo con i sottotitoli in inglese e da quel che ho visto ci tengono parecchio al fandom internazionale (e sono anche molto gentili!). Andate a farci un giro e supportatelo, sia perché è giusto, sia per altri motivi che vediamo dopo: Non Noi Production. :)

    Comunque, questo è il corto a cui vi accennavo, quello che mi era piaciuto parecchio... dura 5 minuti quindi la trama sarebbe superflua visto che potrebbe essere più lunga della visione, ma per i più esigenti alla san Tommaso... la storia si può riassumere così:

    Una camera, due amici, un paio di chiavi e una parolina che dovevano dirsi da un po'...


    Tutto chiaro, vero?

    Quindi andate a vederlo, ora passiamo già alla sezione post-visione...!



    CAST, INFO VARIE & COMMENTI


    Golf Trithep [ig] · [fb]
    (credo che a differenza di Newyear sia già dentro da un po' nel mondo dello spettacolo... o almeno vuole farlo a livello di carriera -poi magari è famosissimo e io non lo so!- Newyear invece sembra proprio cadere un po' dal pero ^-^)


    Newyear Nontawat [ig] · [fb]
    (scusa Newyear, probabilmente ho scelto la foto più brutta che avevi su IG, ma qui mi fai troppa simpatia...!)


    In questo video, oltre a ringraziare i fan, hanno confermato che dovrebbero esserci dei sequel (sì, al plurale, addirittura); non so per quando, dove, come (leggendo un commento volante della produzione mi pare di capire che il regista, Mos, ora sia impegnato con altro) però ci spero parecchio.

    Perché a me è piaciuto da impazzire!

    È breve, intenso, zuccheroso al punto giusto, con la musichetta turuttutu da scaldacuore in sottofondo, poi... (soprattutto quella iniziale, non avete idea di quante volte mi sia rivista quel pezzo...!), insomma, ti lascia una bellissima sensazione di felicità e calore.

    Loro poi mi piacciono tanto, li trovo particolari, soprattutto Newyear che ha la faccia proprio da birbone... 

    Che vi devo dire, ragazzi, ci sanno fare. Loro, il regista, e tutti quelli che ci hanno messo le manine.

    Ecco, questo è il genere di corti che adoro; prendete come modello questo e Flyleaf e capirete un po' di cosa ho bisogno in questo momento. Insomma, roba che fa stare davvero bene... (Anche se da quello che ho visto in giro, di corti in questo stile ce ne sono assai pochi... purtroppo... ho bisogno di zucchero! Datemi zucchero...!)

    Che ci posso fare, sono diventata proprio una smielatona...


    💜💜💜


    Bene, ragazzi, adesso andiamo a goderci il sabato sera...  bevetevi un paio di I Love You, salutate i phunnoh e andate a chiamare Amore Mio la persona che amate.... vedrete che bel sabato.

    A presto e buona serata a tutti!



    LOVESICK SEASON 2 EP. 34 [SUB ITA]



    Eccoci! Senza rendermene conto ci siamo ritrovati a sabato, ma meglio tardi che mai :')

    Innanzitutto: ci sono due scene extra dei Phunnoh per questo episodio, che hanno rilasciato solo nelle uncut (dall'episodio mandato in onda suppongo le abbiano rimosse per questione di tempo... visto che non sono particolarmente scabrose... ma non si sa mai) e le trovate di seguito sottotitolate:



    EDIT: link aggiornato per lo streaming, sperando che qui duri! Se no dovrete accontentarvi del download (che in realtà consiglio, perché in questo caso su youtube la qualità è un po' inferiore a quella originale).

    Poi magari più avanti vi metterò tutte le scene extra, kakao e tutto il malloppone con i bts del dvd insieme, perché con tutta questa roba sparsa dopo un po' non ci si capisce più niente.

    Comunque!


    Commenti all'episodio (Spoiler!)

    Fatemi iniziare con una cosa soft, ossia il coming out di Narong... coming out nel senso che ta-da! Col colpo di scena alla Beautiful si scopre qual è il suo legame con Mick... non so se questa cosa era prevista fin dall'inizio o l'hanno aggiunta alla sceneggiatura più avanti, perché o sono io che vedo e sento vibrazioni pruriginose ovunque, ma in certi frangenti il modo in cui lo guardava non mi sembrava quello di un parente... eh! O almeno, io i miei cugini non li guardo così... (brrrrrrr mi vengono i brividi solo a pensarci).

    Comunque a me Fifa continua a far morire, perché mentre parla con Na/Om secondo me le risatine gli escono proprio di suo... quando si abbracciano poi 😂

    Vabbè, sta di fatto che Om scopiazza le idee di Earn e la cosa più ingegnosa che gli viene da fare è usare una risponderia... (no, seriamente! E ti staresti impegnando con tutte le tue forze? Ma davvero, Om!). 

    La canzone è questa: Ji Ja (Fastidio) - Silly Fools. Dovrebbe essere una canzone d'amore... ma con riserva... nel senso che accanto a strofe come "Per favore, dimmi cosa vuoi // Dimmelo, ti prego, per te farei qualsiasi cosa" troviamo anche frasi come "Ma non fare tante storie// Mi fa impazzire che una piccolezza come questa sia diventata un problema // Non sarebbe meglio parlarmi più dolcemente? // Sono sicuro di sì, ma se continui a fare storie, tanti saluti."

    Sì, insomma, Mick... hai fatto bene a dargli il due di picche. Vediamo se riesce a capire che vuoi che prenda una decisione chiara e si faccia avanti, senza continuare a menare il can per l'aia... daje che ce la può fare...! (Anche se stiamo sempre parlando di Om.... che è tanto bravo con i problemi degli altri, soprattutto quelli del suo migliore amico, ma con i suoi è peggio dell'Ispettore Gadget...)

    Sempre parlando di coming out, andiamo sulla cosa che più preme, ossia il grandissimo tripudio per Noh, che finalmente viene allo scoperto (!!!!). Quanto mi è piaciuta quella scena, ragazzi, inclusa la corsa liberatoria e tutta felice post-annuncio. Poi vabbè, ci vuole un po' di mal d'amore fino alla fine, ragazzi, se no non sarebbe Lovesick... forza Noh, che ti sono vicino...

    Comunque era già intuibile che i suoi amici sapessero già tutto, ma ad averglielo detto direttamente è tutta un'altra cosa. Da notare inoltre che per ora ha condiviso solo con i suoi amici di classe (tra l'altro, io adoro Keng! Ma in realtà anche Em... e pure Pong, a dirla tutta... massì anche Palm, che è quello con la barbetta... e insomma li adoro tutti, mannaggia a me che lo dico a fare), quelli del club di musica invece (Per, Film, Knott, Poom e via dicendo) sono ancora all'oscuro... ma conoscendoli, figuriamoci se non andranno subito a spettegolarglielo :')

    Comunque sempre parlando di Film&Per&Compagnia bella, io starei le ore ad ascoltarli... anche se sparano roba senza senso, mi stanno troppo simpatici. La serie che guarda Win comunque non esiste e sì, ci sono loro... in versione maggiordomo e gran signorino.... (vi giuro a me questa cosa al tempo aveva fatto morire 😂)


    "Oh, sir! Non le sembra di essere un po' troppo disinibito... massì, che diamine, facciamo una cosa alla Uncontrolled Love..."
    Credits: 
    primepalm@twitter


    Su EarnPete (ma tra l'altro in quella scuola copiano tutti?) e PerWinMark non dico nulla, vi lascio ai vostri pensieri... dico solo che è vero che Mark è stato tanto coraggioso, ed è stato anche un gesto bellissimo, io di certo sarei morta di vergogna a fare una cosa simile...!

    ❁❁❁ 


    Bene ragazzi, con la 35 ci vedremo in tempi più brevi... e tra un paio di orette ci rivediamo sempre qui con quel corto di cui vi parlavo.


    Intanto buon pomeriggio a tutti!♥ E viva i phunnoh! ♥



    martedì 24 ottobre 2017

    Commenti, rilasci & altre cose sul blog


    Buonasera cari amici del martedì sera!

    Faccio un attimino un post riassuntivo per dirvi un paio di cose e rispondere in generale alle domande che di solito arrivano, anche se poi ad alcune arriverò a rispondere anche singolarmente (scusate ancora per il ritardo, ma in questo periodo ho proprio perso i pochi neuroni che mi restavano... mannaggia a te, Duy...!).

    Anzi, forse questo post prima o poi lo fisserò qui da qualche parte e lo terrò come punto di riferimento per certe questioni o per parlare dei rilasci, se continuerò a partorire cose. Comunque, iniziamo.

    Commenti & Anonimi. Innanzitutto ragazzi vi chiedo un favore: lasciate messaggi anonimi solo se strettamente necessario, perché soprattutto di recente ho notato che ne sono arrivati una valanga e in certi post è un anonimato continuo. E quando sono così tanti non solo è brutto e non ci si capisce più una mazza, ma pare pure di stare all'alcolisti anonimi, ecco 😂

    Se avete un account google la questione non si pone, ma se non l'avete, tra le varie opzioni che vi escono quando lasciate un commento (alcune delle quali non ho la più pallida idea di cosa siano), c'è pure l'opzione NOME/URL, dove vi basta inserire il vostro nome/soprannome/qualsiasi-cosa per firmarvi. Potete pure chiamarvi Pisellina o Trottolino Amoroso Dudududadada, per quel che ne so io :D Non temete di manifestarvi, siamo tutti tra amici qui!

    Quindi per favore fatelo, oppure se continueranno ad arrivare così tanti messaggi anonimi in futuro dovrò disabilitare l'opzione anonimi, e ne potrebbero risentire quelli che una volta nella vita, ne hanno davvero bisogno. Grazie! ❤

    Ah, e una cosa che ho notato di recente mentre mi connettevo da cellulare... se avete un account google, quando lasciate un commento, dovrebbe uscirvi l'opzione "Inviami notifiche", che vi permette di ricevere una mail quando qualcuno lascia risposte a un vostro commento o a un certo post. Questa opzione però ho visto che appare solo da cellulare (ma una volta abilitata funziona sempre), da pc purtroppo il template che ho scelto non permette di farlo... lo dico nel caso in cui servisse a qualcuno, perché può sempre tornare comodo.

    Usate sempre AdBlock o simili. L'ho sempre dato per scontato, ma ogni tanto incappo in alcuni di voi che non lo usano e si trovano travolti dalle pubblicità, installate AdBlock o add-on simili, ragazzi! Ormai è essenziale per navigare avendo un po' di pace, se no è come andare in giro senza scarpe, giusto per rendere. Ricordate anche che qualsiasi pubblicità vi esca, se qui o su Daily o chissà dove (e io non lo so perché usando adblock non mi escono), non è mai collegata a me, se potessi io le sradicherei tutte. (Sì, è vero, è ciò che fa girare il mondo... però quando è troppo è troppo, daje).

    Questa barra viola misteriosa a fondo pagina. È la playlist del blog. Ci metto le mie OST preferite o i pezzi che mi catturano il cuore. Per la maggior parte per ora sono thailandesi, ma ne capitano anche di cinesi e vietnamiti, a seconda di cosa mi vedo, sento e appassiono. Se vi dà fastidio potete stopparla (in basso a sinistra) però ecco, non si può togliere. (Cioè si potrebbe, ma io non voglio...!)

    Invece in basso a destra, con l'iconcina con la nota musicale, potete aprire direttamente la playlist e farvi passare le canzoni. Purtroppo con wikplayer non è possibile cliccare sul titolo ed essere reindirizzati al video in questione (visto che di solito aggiungo link da youtube, raramente da soundcloud perché ho notato che una volta sì e 100 no, non funzionano...) quindi se c'è qualche pezzo che vi piace e non riuscite a trovare fuori, scrivetemi e vi passo il link. Tra ossessionati e maniaci di OST ci si dà sempre una mano...

    Rilasci. Allora, di solito cerco di trattenermi dal dare date precise perché tanto so che per una cosa o per l'altra alla fine non riesco mai a rispettarle. Le volte in cui vi do indicazioni temporali di qualche tipo, di solito lo faccio negli ultimi post rilasciati. Ma come sempre, se dovessi essere in ritardo non preoccupatevi! Prima o poi arrivo comunque. Al solito, non lo faccio per sadismo, ma semplicemente perché dipende sempre dal tempo e dalle energie che ho a disposizione, visto che è una cosa che faccio super volentieri nel tempo libero :) Se potessi, nelle cose che amo, ci resterei immersa 24 ore su 24, sigh...

    Di solito i rilasci li segnalo solo qui e su DramaItalia (a volte pure in ritardo, perché capita che me ne dimentichi sul momento o che ci siano impallamenti di vario tipo ^-^") quindi se volete tenervi aggiornati sulle ultime uscite credo che il sistema più sicuro sia ricevere le notifiche per e-mail (in alto a destra). In questo modo vi arriverà una mail poco dopo che ho pubblicato qualcosa.

    O forse se mi seguite su Google+ o su Daily, magari vi arrivano delle notifiche anche lì, quando rilascio qualcosa? Boh? Non lo so. Sui social invece non avverto, perché ho capito che non mi piace. Portate pazienza, preferisco tenere tutto concentrato qui.


    Ora facciamo un recap delle cose in ballo che vorrei partorire entro la fine dell'anno:

    • Lovesick. Come sapete mancano solo 3 episodi (!!), la 34 esce in questi giorni (sì, anche qui sono in ritardo... ma a parte My Sky che mi ha bruciato il cervello, settimana scorsa ho fatto una gita-avventura a Genova e mi sono mangiata tutto il tempo che avevo... se tra di voi c'è qualcuno di Genova o addirittura di Moneglia, tanti cari saluti!♥), per la 35 direi verso il 10 novembre, e per la 36 andiamo verso fine novembre. Phunnoh, statemi vicino!
    • Addicted. Uh-uh! Lo so, è in ballo da un casino. Ma lo sapete che volevo farla bene e se dico bene, veramente bene. O almeno al massimo dei miei possibili smaronamenti, e vi assicuro che con 5 basi in inglese sono stati tanti. È praticamente finita, mi mancano delle cose da aggiustare e rivedere (figuriamoci!) e gli MV e i BTS da finire, quindi io oserei dire che per dicembre possiamo farcela. Ad ogni modo, parlando di BTS, sapete benissimo che ce ne sono un'infinità; io sto facendo un mix tuttofrutti con quelli che ho trovato sottotitolati e che mi piacciono di più, quindi se avete pure voi i vostri preferiti da segnalare, fatelo, che magari se non li ho ancora messi, li includo. HaiLuoYin, arrivo!
    • Boyfriend - Film & Cartone. Questo è il film di cui avevo fatto il trailer due secoli e mezzo fa, se vi ricordate; e che avevo pure detto ai quattro venti che non volevo tradurre. Ecco. Circa un mesetto fa uno tra voi l'ha riportato alla mia attenzione e chissà come mi è tornata voglia di rivedermelo... e mi è piaciuto molto più della prima volta (forse anche perché stavolta l'ho visto in una versione decente), continua a non essere un capolavoro, però mannaggia, ha i suoi momenti. E anche il cartone, che al tempo avevo scartato per via dei disegni (che continuano a farmi ridere, però... sono troppo buffi e la storia mi è piaciuta davvero un sacco... poi ragazzi parliamo di un cartone "yaoi" thailandese, ma quando ci ricapita). Insomma, entrambi mi hanno fatto passare una bella domenica pomeriggio. E chi l'avrebbe detto. Quindi, in sostanza, sarebbero pure pronti, ma sto aspettando che mi arrivi il dvd per vedere se posso usare quella raw lì... e se mi illumina sul titolo di una canzone che non riesco proprio a trovare e che quindi non posso tradurre... però siccome l'ho ordinato da più di un mese e non ce n'è ancora traccia, forse dovrei pure mollare le speranze e arrangiarmi con quello che ho. Non lo so. E vabbè, facendola breve, prossimamente li rilascerò entrambi.
    • Girls Love 1-2 - Film. Ommioddio sì, è un GL! Avevo visto il primo film mi sembra l'anno scorso, e avevo anche gettato una prima base di traduzione, proprio perché mi era piaciuto tanto (sì, ogni tanto mi capita di tradurre cose anche se poi non le pubblico... sono proprio raptus istantanei, non prendetemi per pazza...!). Non mi ha scatenato ossessioni particolari (grazie a Dio!), ma mi ha dato tante belle vibrazioni... era stato proprio un bel raggio di sole durante una mattinata autunnale. Il secondo film invece l'ho visto proprio di recente. Comunque, direi che entrambi usciranno per fine dicembre, o almeno l'istinto mi dice quel periodo lì... forse anche perché mi sanno di Natale, anche se di natalizio non hanno praticamente nulla. Mah! Insomma, ragazze, a presto.
    • I Corti del Sabato. Come sapete sabato scorso mi è preso una specie di raptus zuccheroso con quel corto che avevano rilasciato in giornata, e mi ha fatto capire che in questo periodo ho un grandissimo bisogno di cose mielose e pucciose. Inoltre i corti si prestano bene per una specie di appuntamento fisso, cosa che mi sarebbe sempre piaciuta avere, a mo' di rubrica, ma che con le serie lunghe è difficile da realizzare, visto che capita sempre l'episodio bastardo che ti richiede il doppio se non il triplo del lavoro... quindi, in sostanza, a seconda dei corti pucciosi che trovo in giro e che mi scaldano il cuoricino, di sabato ci vediamo con quelli. Per sabato prossimo ne ho già uno da sfoderare che mi è piaciuto tantissimo e con cui spero di farvi una bella sorpresa. Poi, andando avanti, vedremo che salta fuori... in realtà secondo me di corti come dico io, di questo tipo, ce ne sono pochissimi, quindi probabilmente la cosa avverrà ogni morte di papa. Perciò se avete segnalazioni da fare al riguardo, fatele! Però mi raccomando: tanto miele, pucciosità e tante belle sensazioni.

    Poi c'è la messa a punto delle puntate di My Bromance, che però mi sa farò per l'inizio dell'anno prossimo, così mi rifaccio pure questo benedetto rewatch, che per allora sarò più stabile a livello emotivo... (a meno che mi ricapiti un altro colpo di fulmine come mi è successo con My Sky e perda di nuovo la testa... ma non credo, visto che questi innamoramenti ho notato che mi capitano solo una volta all'anno...) e mi preparo pure per la seconda stagione (anche se per ora non hanno dato aggiornamenti al riguardo... quindi chissà quando uscirà!). Comunque, come sapete nel frattempo potete guardarvi tranquillamente queste, non ci sono grandi cose da cambiare. Sì, in effetti potrei anche far senza rimetterci mano, ma ormai lo sapete come sono fatta. Più che altro dovrò ingegnarmi un attimino per il download, come propinarvi i video in 1080 senza avere dimensioni stratosferiche, dovrò trovare un modo per comprimerli un pochetto senza avere nessuna perdita di qualità.

    Invece per l'inizio dell'anno prossimo (o anche prima? a seconda di come tira il vento? boh!), abbiamo:

    • My Best Gay Friends - Serie. Questa è la sitcom lgbt vietnamita che vi accennavo nel post di My Sky, l'ho vista qualche giorno fa praticamente d'un fiato e mi è piaciuta tanto... è mooolto artigianale, anche perché avevano un budget bassissimo. Il protagonista, Khoa, è anche il produttore, ideatore, creatore e regista (sì, insomma, ha fatto tutto) e pure questa cosa mi piace tantissimo (questi giovanotti sono proprio in gamba... e credo che abbia pure lavorato con Duy o lo abbia addirittura diretto, sto ancora esplorando gli altri suoi lavori, ma di sicuro si conoscono). È molto simpatica, ha certe trovate che per me sono geniali, altre magari meno, però in alcuni punti ho riso proprio di gusto... e poi è allegra, bella e tanto positiva. Un ottimo esempio di come con pochi fondi e tanta amicizia, si possa far uscire qualcosa di davvero originale e valido. Ma poi, scusate... c'è pure BB Tran che a me ha fatto crepare e poi la comparsata di un certo signorino sempre di nostra conoscenza (se avete visto My Sky, s'intende), che mi ha fatto ripigliare da un colpo di sonno inevitabile (che è quello classico che ti colpisce dopo che stai da 5 ore a languire sul divano sparandoti un episodio dopo l'altro, dopo che puntualmente eri partita con l'idea di dare una sbirciata solo al primo, per vedere com'è...). Non so bene dove ficcarla a livello di uscite, nel frattempo farò gli episodi ma poi non so se li rilascerò tutti insieme o man mano che li revisiono, per non uscirci scema e godermeli di più... boh! Comunque sia, non troppo in là nel tempo.


    Ok, questo è quanto, per ora. Se ci saranno nuove cose da aggiungere verrò a modificare; poi magari appunto metterò il post da qualche parte qui come punto di riferimento per certe questioni.


    Per ora, ragazzi, buona serata.... e a presto, carissimi!