sabato 11 novembre 2017

LOVESICK SEASON 2 EP. 35 [SUB ITA]





Bene, ragazzi, eccoci col penultimo episodio... aiuto!

Innanzitutto. Inizio col dirvi che con la 36 ci vedremo per fine mese (29/30 novembre se tutto va bene... ossia se non mi vengono infarti multipli durante la lavorazione), mentre domani il corto del sabato salta e ci vediamo direttamente settimana prossima con Boyfriend. Poi prima della fine di LS vediamo se riusciamo a farci altri due sabati di corti, o almeno uno, sempre infarti permettendo...

No, seriamente, ho già iniziato a smanettare con l'ultimo episodio e per me è sempre una fitta al cuore... ripetere ancora la fine di LS è un evento un po' traumatico per me e penso anche per molti di voi, quindi facciamoci forza ^_^"

Comunque ogni volta che mi dedico a qualcos'altro e poi torno qui, da loro, è sempre come se tornassi a casa in famiglia... è davvero una sensazione unica che non vi so spiegare. Come i phunnoh, mai più nessuno... *infarto multiplo già in corso*

Va bene, bando ai sentimentalismi per ora, e guardatevi l'episodio... :')



Commenti all'episodio (Spoiler!)

Ecco, finalmente, c'era una cosa che volevo dire da tempo ma avevo bisogno che la parentesi-Pam finisse... sì, si vedeva lontano un miglio che avrebbe retto poco, ma! Al tempo stesso è stata una figura essenziale per far fare a Noh un passo in più verso la maturità... e infatti in quest'episodio abbiamo visto le 50 sfumature di Noh (geloso, fragile, arrabbiato - povero Per! - insicuro, rassegnato, coccoloso e puccioso sì fatemelo dire, e via dicendo...). A fargli anche capire che in effetti i problemi bisogna affrontarli anziché evitarli (ma io Noh ti capisco perfettamente, in certe cose io e te abbiamo lo stesso carattere) e a fargli emergere i dubbi sul fatto se possa essere o meno la persona giusta per Phun, legandosi alla sua preoccupazione per i problemi che ha in famiglia... che se si risolveranno o meno, lo vedremo nella prossima.

Ma una cosa che mi sono sempre chiesta è questa: perché p'Hed non ha fatto coincidere Pam con la ragazza con cui il padre di Phun voleva farlo fidanzare? Che è essenzialmente l'intero MacGuffin di tutta la nostra storia (e se Ngoi grazie alla sua rimbabitaggine è il padrino dei phunnoh, questa fantomatica tizia misteriosa senza manco aver mai fatto nulla, è la madrina). Dico questo perché alla prima visione (e al tempo non avevo ancora letto quei capitoli della novel per non farmi spoiler), nel momento in cui spuntò fuori Pam (non mi ricordo l'episodio, ma era quel momento finale in cui la si inquadra di schiena giusto per innalzare l'alone di mistero) io ero convintissima che fosse lei. E ricordo che mi era passato un brivido di emozione lungo la schiena. Invece niente, era solo Pam. Così, un po' a random.

Che sì, come dicevo è funzionale, ma se fosse stata la Tizia, avrebbe forse reso più concreto il rischio che Noh potesse perdere Phun e avrebbe permesso di accentuare ancora di più i suoi dubbi sull'essere o meno la persona giusta per lui, visto che la Tizia era stata anche scelta dal padre...

Insomma, è un pensiero che mi è sempre frullato in testa.


Canzoni.

  • Tell Me - Boy Sompob, la canzone dell'inizio mentre Noh si strugge... (quanto è carino Sompob in 'sta foto... età: ancora indefinita...)
  • Try - O-Pavee, la canzone che compare su Pete e i fiorellini e che cantano anche gli amici di Noh per prendere in giro Earn... nella canzone un ragazzo innamorato fa di tutto per la persona che ama (prepara i fiori più belli... i suoi dolci preferiti... una canzone... un anello...) tutte cose che non aveva mai fatto prima, perché non si era mai sentito così prima d'ora, e lo fa solo per lei... ma in cambio si sente rispondere di lasciar perdere, di buttare via tutto e di smetterla di sforzarsi... e amaramente realizza che questa persona non riesce a vedere tutto quello che lui ha fatto per lei, non riesce a riconoscere il suo valore. Essenzialmente come Earn si è sempre comportato nei confronti di Pete e che ora prova un poco sulla sua pelle...

Mamma mia ragazzi, al tempo mi ero fatta talmente tante congetture su EarnPete che solo a pensarci mi scoppia la testa... comunque per ora sono ancora ambigui... o no? Vedremo nella prossima che succederà, insieme a tutte le altre coppie (ma nel caso degli EarnPete... non so se nella preview avete capito dove avverrà una certa chiacchierata cuore-a-cuore... sì, è sempre lui... niente, ci perseguita fino alla fine, facciamocene una ragione 😂).


BTS.

Ci sono alcuni BTS di quest'episodio che vi ho raccolto in questo video: LSS2 EP. 35 BTS.

Non li ho sottotitolati perché voglio metterli insieme al malloppone di tutti gli altri BTS e scene extra varie che vorrei rilasciare dopo la fine di Lovesick (con calma...), quindi lo farò per allora, visto che di alcune parti devo ancora chiedere la traduzione in inglese... ma nel frattempo ho pensato di condividerli lo stesso, se volete favorire. Io sono specialmente innamorata dei momenti con gli amici di Noh mentre cantano, mi mettono un'allegria... al solito... che mi illuminano la giornata :') 

Qui anche una cover di Gunsmile & Ssing, che io adoro... (sì, io adoro come suona... e sì, adoro lui come canta, anche quando cazzeggia!) E visto che siamo in fase cover, qua una di Gust & Ssing di Try di O-Pavee, ossia la canzone di quest'episodio... che credo sia stata la prima cover loro che abbia mai sentito e da lì in poi erano stati giorni di coverate uniche... (però vi segnalo anche questa loro di Kut Jay che è un'altra delle mie canzoni preferite...).

Per non fare torto a nessuno, soprattutto a Ngern che è molto permaloso e poi ci tira dietro i calamari, includiamo anche Ngern & Na nella loro cover speciale ...xD... però io ragazzi li adoro insieme... (li shippavo pure... sssssh, che resti tra noi... 😂)


💙💜💛


Ok, ragazzi. 

Sul resto dell'episodio potrei dirvi quanto sono pucci i phunnoh, potrei parlarvi della parrucca di Grace, del povero Neung traumatizzato a vita che però se ci vogliamo vedere il lato positivo si è guadagnato un po' d'umiltà, di Jeed che sembra rinsavita e che fa una scelta giusta, cosa che forse non faceva da tempo, di quanto è bono Khom (tra l'altro non so se avete notato che nella scena della piscina gli hanno camuffato - o almeno ci hanno provato - i suoi vari  tatuaggi... sempre della serie i tempi del capello a scodella sono lontani... qui li vedete meglio... sì ora la smetto con questi video, ma ormai sono in fase revival 😂). 

Ecco, potrei dirvi tutto questo. Ma non lo farò. Anche perché l'ho già fatto...


Insomma, lovesicki, a presto.

Con l'ultimo episodio!

Preparatevi psicologicamente, sia che l'abbiate già visto, sia se sarà la prima volta... in ogni caso, vi sarò vicino... ♥ 

Buonanotte a tutti :)

23 commenti:

  1. ciao ari grazie mille per il nuovo ep..meno uno ci siamo pero non so se devo essere felice oppure triste per questa cosa di certo mi macheranno molto e devo dire che questo e stato il mio primo BL e sei stata tu a introdurmi in questo bellissimo mondo di drama e film BL asiatici mi sono innamorata di questo genere e diventato una droga che non posso farne almeno ti ringrazio molto per tutto!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Takehito! 😍 LS è stupendo come "prima volta", e anche per me, in un certo senso lo è stato... anche se bazzicavo il mondo dello yaoi&bl da anni, LS è stata la prima cosa a prendermi in maniera così viscerale... anche se ho voluto e continuo a voler bene a diverse cose, ognuna a modo suo, a LS voglio davvero un bene dell'anima indescrivibile... ah mamma mia 😍 grazie cara e a presto 😘

      Elimina
  2. Ciao Ari grazie per tutto il lavoro che hai fatto ....mi scende una lacrimuccia a pensare che siamo alla fine ( anche se in realtà questa è la seconda volta che riguardo le due stagioni).
    Purtroppo quando dici "come i puhnnoh mai nessuno più " hai pienamente ragione, anche guardando altre serie BL non si trova niente di paragonabile....per non parlare dei drama normali che non mi appassionano piu😓 .
    E adesso come facciamo ???

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non lo so, Mariateresa, è una tragedia!!! 😭😭😭 io ormai sono diventata stra-selettiva a livello emotivo, anche se guardo cose per intrattenimento (in realtà solo BL, ormai i drama "normali" non so neanche più cosa sono 😂) a seconda della voglia che ho e a seconda dei periodi, trovare qualcosa che mi prenda davvero ormai è diventata un'impresa ^-^" davvero, niente come LS...il legame che ho con lei e tutti loro, è davvero unico... e dopotutto è anche giusto che sia così :') aaaaaaaaaaaaaaaah♥♥♥

      Elimina
  3. Risposte
    1. 😍😍😍 grazie Vox meno male che mi capisci 😍😍😍

      Elimina
  4. che dolceeeee Noh, certo che si è fatto proprio bellino ;>
    Come mi fa ridere Om non ci riesce nessuno!
    Gli amici con la chitarra sono uno spiscio XD sono così allegri e stupidini XD li adoroooooo
    jeed finalmente si è rinsavita,porella, e khow è diventato troppo bello, anche se con quegli estensori alle orecchie mmmmmmm anche no (vero non hanno camuffato bene il tatuaggio)
    non voglio che finisca la storiaaaa X( altre serie così belle non ce ne sono
    Grazie per questo lunghissimo lavoro per tradurlo, hai avuto pazienza e perseveranza grazie ancora

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahaha sì non vado pazza pure io per i dilatatori 😂 ma considerando che nella prima serie con quel famoso capello a paggio non me l'ero filato di striscio, ne ha fatta di strada 😂 grazie cara 😘

      Elimina
  5. Ma nn possiamo fare una raccolta firme per un Love Sick Season 3, eh Ari?! Una forza della natura come te potrebbe farcela a smuovere qualcosa!!!! 😄

    RispondiElimina
    Risposte
    1. andrò in Thilandia a sdraiarmi davanti alla casa di p'Hed rifiutandomi di muovermi finché non tira dentro registi&co per darci qualcos'altro con loro 😂 no seriamente, anche se non una terza serie, sarebbe bellissimo avere qualche speciale o simile, ci accontentiamo di poco!! xD ma mi piacerebbe da morire rivederli lavorare insieme (però in qualcosa legato a LS, già in u-prince pur interagendo molto visto che facevano la parte dei fratelli, li avevo trovati forzati, come se non si trovassero bene in quelle vesti... insomma assolutamente niente a che vedere con la naturalezza che avevano in LS, alla genuinità di certi sguardi... e gesti... come se li vivessero veramente.... io sono fusa, lo so 😂) anche perché più vado avanti, più li vedo in altri contesti, più soprattutto Captain mi sembra triste e fuori posto - hai visto com'è pure dimagrito di recente :( ?►https://www.facebook.com/darlynsotongnong/posts/1105576116245913?pnref=story ci vuole White che torni a nutrirlo (e ingozzarlo con i Gyoza e tutto l'armamentario vario xD) no seriamente più lo vedo e più mi sembra a suo agio e rinascere solo quando è con White (ma forse non penso con lucidità 😂) quindi ci vuole assolutamente una renunion lovesickosa in futuroooooo speriamo bene 😍

      Elimina
  6. E' vero sta Pam potevano farla coincidere con la *famosa* fidanzata che il padre di Phun aveva scelto per lui...insomma tutto sto drama è partito da lì, sono passate così tante puntate e sono successe così tante cose che di quella tizia me ne ero completamente scordata!!! Cmq, finalmente si vede che il padre di Phun c'è e adesso ci sarà pure l'incontro tra Noh e il futuro suocere XD muoio!!!
    Earn poverino, continua ad essere sfortunato in amore, se li sceglie tutti lui quelli sbagliati (ma io ci spero sempre...accenderò una candelina per te Earn!!!)
    Non voglio vedere l'ultima puntata....NON VOGLIO!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anch'io non vogliooooooo!!! e come farò senza i tuoi commenti a LS Luna, che mi hai sempre fatto ridere 😂😂😂 sì la famosa Tizia di Phun mi sa che me la ricordavo solo io 😂 chissà perché ha sempre continuato ad ossessionarmi 😂 ma da quand'è che supporti così tanto Earn, è da un po' che l'ho notato, ma prima non pensavo lo amassi così tanto ahah 😂 sì ha sempre avuto una sfiga allucinante in amore ma con la tua candelina magari gli andrà tutto bene 😍 all'ultimo episodiooooo (aiuto xD)

      Elimina
    2. sono diventata sensibile....ahaha no scherzo, in verità è che Earn non va più dietro a Noh XD Adesso non voglio che infieriscono troppo su Earn, ha già avuto una delusione....pure un'altra è ingiusta!!!

      Elimina
    3. ahahah vero... sosteniamo il club dei cuori infranti... no, povero earn.... comunque lo supporto anch'io!! xD

      Elimina
  7. @tutti - lo scrivo qui anche se non c'entra con LS, ma è in riferimento alle altre cose che ho in ballo di cui parlavo a inizio post... al solito sono in ritardo (figuriamoci!) quindi con Boyfriend vediamo se ce la faccio tra oggi e domani... poi sabato prossimo con quel famoso corto e poi a fine mese con l'ultima di LS, così me la scrucculo per bene (grazie Andre per il termine 😂) restiamo così... aiuto 😂... intanto buon sabato a tutti! ♥

    RispondiElimina
  8. dobbiamo farci coraggio...sig..sob...con l'ultimo episodio, poi lutto cittadino per trenta giorni XD ce la possiamo fare....unite ce la faremo XD a supportarci a vicenda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ci servirà una riabilitazione psicologica di gruppo 😂😂😂 vado a prenotare già la seduta...

      Elimina
  9. Non sono pronta per la fine!!! T^T

    RispondiElimina
  10. in se non ci sarebbero problemi..... ma se non erro ho letto "andiamo da mio padre" detto da phun e e questa cosa ha messo in agitazione non poche acque

    RispondiElimina
  11. Non vedo l ora di vedere l ultima puntata anche se al solo pensiero che sia l ultima mi rattrista

    RispondiElimina
  12. quanto manca per l'ultima puntata? Lo vorrei riprendere, sono rimasta indietro

    RispondiElimina
  13. @per tutti e in risposta ai commenti precedenti - avevo dato news nell'altro post, ma lo dico anche qui.... arrivo in questi giorni, ragazzi! lo so, in ritardo del ritardo di tutti i ritardi, ma ci sono stati impedimenti vari.... comunque manca poco... a presto col futuro suocero e i phunnoh!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ok spero di poterlo continuare, ormai lo riprendo dopo che avrai postato l'ultima puntata

      Elimina